Since the EU–China Agreement on Geographical Indications entered into force on 1 March 2021, a set of Chinese tea names has been protected in the European Union in much the same way as Champagne or Parmigiano Reggiano. If you import, blend or relabel Chinese tea for the EU market, those names now come with legal rules attached.
This guide lists every tea in the agreement's first batch (Annex III), explains what the protection does and does not cover, and sets out what it means for a buyer working with an exporter like us.
What the agreement protects
The agreement (published in the EU Official Journal as Agreement between the European Union and the Government of the People's Republic of China on cooperation on, and protection of, geographical indications) lists 100 Chinese GIs in Annex III that are protected in the EU from the date of entry into force. It also lists 100 EU GIs in Annex IV that are protected in China. A further list of names (Annexes V and VI) was set to follow under a later procedure. Those names are not part of the first batch covered here.
For a protected name, Article 4 of the agreement requires each side to stop:
- labelling or presentation that misleads the public about where a product comes from;
- use of the name on a similar product that does not come from the named area, even if the true origin is shown, and even in translation or transliteration or with words such as "type", "style" or "imitation";
- use of the name on a product that does not comply with the registered product specification.
In short, "Anxi Tie Guan Yin–style oolong, made in Vietnam" is the kind of wording the agreement is designed to stop.
The protected Chinese teas (Annex III, first batch)
Annex III lists 28 entries under the product type "Tea". Names are given as registered in China, with the agreement's Latin transcription and its English translation "for information purposes".
| Annex III no. | Registered name | Latin transcription | English (for information) |
|---|---|---|---|
| 1 | 安吉白茶 | Anji Bai Cha | Anji White Tea |
| 2 | 安溪铁观音 | Anxi Tie Guan Yin | Anxi Tie Guan Yin |
| 5 | 霍山黄芽 | Huoshan Huang Ya | Huoshan Yellow Bud Tea |
| 7 | 普洱茶 | Pu'er Cha | Pu'er Tea |
| 10 | 坦洋工夫 | Tanyang Gong Fu | Tanyang Gongfu Black Tea |
| 13 | 婺源绿茶 | Wuyuan Lü Cha | Wuyuan Green Tea |
| 14 | 福州茉莉花茶 | Fuzhou Mo Li Hua Cha | Fuzhou Jasmine Tea |
| 19 | 凤冈锌硒茶 | Fenggang Xin Xi Cha | Fenggang Zinc Selenium Tea |
| 23 | 正山小种 | Zhengshan Xiao Zhong | Lapsang Souchong* |
| 25 | 六安瓜片 | Lu'an Guapian | Lu'an Melon-seed-shaped Tea |
| 30 | 松溪绿茶 | Songxi Lü Cha | Songxi Green Tea |
| 35 | 凤凰单丛 | Fenghuang Dan Cong | Fenghuang Single Cluster |
| 37 | 狗牯脑 | Gou Gu Nao | Gougunao Tea |
| 38 | 武夷山大红袍 | Wuyishan Da Hong Pao | Mount Wuyi Da Hong Pao |
| 41 | 安化黑茶 | Anhua Hei Cha | Anhua Dark Tea |
| 44 | 横县茉莉花茶 | Hengxian Mo Li Hua Cha | Hengxian Jasmine Tea |
| 45 | 蒲江雀舌 | Pujiang Que She | Pujiang Que She Tea |
| 46 | 峨眉山茶 | Emeishan Cha | Mount Emei Tea |
| 47 | 朵贝茶 | Duobei Cha | Duobei Tea |
| 49 | 福鼎白茶 | Fuding Bai Cha | Fuding White Tea |
| 59 | 武夷岩茶 | Wuyi Yan Cha | Wuyi Rock Tea |
| 60 | 英德红茶 | Yingde Hong Cha | Yingde Black Tea |
| 75 | 千岛银珍 | Qiandao Yin Zhen | Qiandao Rare Tea |
| 76 | 泰顺三杯香茶 | Taishun San Bei Xiang Cha | Taishun Three Cups of Incense Tea |
| 85 | 麻城福白菊 | Macheng Fu Bai Ju | Macheng Chrysanthemum Tea** |
| 87 | 宜都宜红茶 | Yidu Yi Hong Cha | Yidu Black Tea |
| 89 | 桂平西山茶 | Guiping Xi Shan Cha | Guiping Xishan Tea |
| 93 | 纳溪特早茶 | Naxi Te Zao Cha | Naxi Early-Spring Tea |
* The agreement allowed a five-year transition from entry into force, during which "Lapsang Souchong" could still be used in the EU for tea already on the EU market before 3 June 2017, provided the product did not mislead consumers and its real origin was clearly shown.
** Classified under "Tea" in the agreement, but it is a chrysanthemum flower infusion, not Camellia sinensis.
Not in this list: well-known names such as West Lake Longjing and Keemun (Qimen) black tea are not in Annex III, so they are not part of the first-batch protection described here. Before relying on any name not shown above, check the EU's GI register (eAmbrosia) for its current status.
What GI protection means for EU importers
It protects a name, not a safety standard. A GI controls who may use a name and on what. It says nothing about pesticide residues. Every tea entering the EU, GI or not, must still meet EU Maximum Residue Levels (MRLs) under Regulation (EC) No 396/2005. Our EU Compliant Teas collection covers that side.
Origin alone does not make a lot a GI product. A tea grown in Huoshan or Yunnan is not automatically entitled to the protected name on EU packaging. The lot must comply with the registered product specification, and in China use of the official GI mark is authorised for qualifying producers. If you plan to sell under a protected name or use the EU PDO/PGI symbol, ask your supplier for the producer's GI authorisation for that specific lot.
Your labels and listings are in scope. The protection covers packaging, advertising and commercial documents. Phrases such as "Pu'er-style", "Tie Guan Yin type" or a protected name used for tea from a different area can be challenged, even with the true origin printed alongside.
Descriptive, honest wording is still possible. You can describe a tea by type, region and processing (for example "ripe pu-erh-type dark tea from Yunnan"). How far that may go for a given product is a question for your labelling adviser. This page is general information, not legal advice.
How this relates to the teas we sell
Several of our teas come from regions named in Annex III. None of our current listings is sold as a GI-certified or GI-labelled lot, and we will not describe a lot that way without the producer's authorisation in hand.
- Pu-erh. Our Raw Pu-erh Loose Leaf and Ripe Pu-erh Loose Leaf are Yunnan large-leaf teas. "Pu'er Cha" is a protected name, so talk to us before using it on your packaging. See all pu-erh teas.
- Huoshan Yellow Bud. Our Huoshan Yellow Bud comes from Huoshan County, Anhui, and the name "Huoshan Huang Ya" is in Annex III. Browse all yellow teas.
- Jasmine. Two jasmine teas are protected: Fuzhou Mo Li Hua Cha and Hengxian Mo Li Hua Cha. Our Jasmine Dragon Pearl uses a Fuding green tea base scented with jasmine flowers from Hengxian, Guangxi. It is not Fuzhou Jasmine Tea, and we do not sell it under either protected jasmine name. See our jasmine teas.
If GI status matters for your programme, tell us which name you need. We will tell you plainly whether we can supply a lot with producer authorisation, or only a regional tea sold under a descriptive name.
Source: EU–China GI Agreement, Annex III (Council doc ST-8361-2020-INIT; EUR-Lex ELI agree_internation/2020/1832). Entry into force: 1 March 2021.